Takaisin arkeen... ja Lapaset - Back to weekdays... and THE mittens

Joulu meni... Loppiainenkin meni... Joulukoristeet riisuttu talosta... Takaisin tavalliseen arkeen. No ei paha, kyllä se tästä, valoa kohti vaan mennään. Viikonloppuna oli pari ihanaa päivää ulkoilla, siksi pari kuvaa ulkoa. Blogin uusi taustakuvakin ilmestynee kohta. Ja parit kuvat arkisemmista herkuistakin välillä. Ystäviä kävi vierailulla, niin tuli leipastua lohipiirakkaa ja eräänä iltana meillä oli taas iltapalalla lasten herkkua, pullavanukasta... Eivätpä ole kovin ihastuneet pullaan yleensä, mutta vanukasmuodossa se on suurta herkkua. Tästä siis arkeen. Ja tänään päättelin, ihan äsken, esikoiselle neulomani lapaset =)

X-mas gone...Epiphany gone... All x-mas decorations off-taken... Back to usual weekdays... Not bad, it'll be allright, towards spring and light. Last weekend we had couple lovely days to spend outside, and therefore couple of pics. And maybe new background image will be here in a moment. And couple of pics of ordinary delicaties. A friend family dropped by and I baked a salmon pie. And one evening kids got what they love, bun-pudding... They are not so fond of bun itself but bun-pudding is a dearly wanted evening meal. So, it's weekdays again. And today, just a while ago, I fastened off mittens of my dear oldest one  =)

Näkymää pihalta järvelle - View from yard towards lake

Lumienkeli - Snow angel

Lohipiirakka - Salmon pie

Pullavanukas - Bun pudding

Ja tässä ne lapaskuvat...
Malli on kirjasta Kaikki lähti lapasesta, Suvi Simolan suunnittelemasta Vappu-setistä lapaset. Oli oikein kiva malli neuloa. Tässä käytin siis omakehrättyä lankaa lapasten tilaajan (=esikoistytär) toiveen mukaisesti, ja sitä meni 90 grammaa, joten vyyhdistä jäi jäljelle 28 grammaa ja siitä ei pipoa synny...

The mittens...
The pattern is from book Hold Your Needles, designer Suvi Simolas Vappu set mittens. I liked knitting these very much. I used my handspun yarn as my daughter wanter and usage was 90 grams. I had 118 grams of this handspun and so there is left only 28 grams = not enough for the beanie...

Jäljellä oleva kerä lankaa... - Leftover yarn...