Lasten mielestä vuoden toiseksi hauskin juhla on nyt! Suklaamunia mahan täydeltä, nam (tai sitte yök!) No, tänään on käyty läheisiä virpomassa ja joka mukula sai ainakin riittävästi munia ja vielä jäi pariin paikkaan palkka korkoa kasvamaan pääsiäissunnuntaihin asti, joten sokerihumalaa odotettavissa myös ensi viikonloppuna.... Ja näillä mentiin... :D
Our kids like Easter to be the second best feast of year. Chocolate eggs as much you can eat, yummy (or yuck!) Today we dropped by some relatives and conducted the Finnish Easter with decorated willow branches and every kid got at least enough eggs. Couple of places will give their eggs on Easter Sunday and I'll witness my kids having sugar rush on next weekend too... And here are our branches...
Muutama viikonloppu on nyt ollut ihania ilmoja ja mäenlasku on
kivaa! Niinpä tässä on aika vähän tullut tehtyä käsitöitä, mutta eilen
päättelin Kesäyön unelmat :) Malli on siis Knittystä, Natalien Bursztynin
Midsummer Night's Dream, joskin tein ne pitemmällä varrella ja pienen
muutoksen kantapään yläpuolella olevaan joustinneuleen aloitukseen.
Aloitin sen vasta kymmenen kantapään jälkeisen kerroksen jälkeen ja
vähemmän jyrkästi kuin alkuperäisohjeessa. Tänään nämä tuli koeajettua
virpomisreissulla kengissä, ihka jees ovat! Lanka on Madelinetoshin Tosh
Sockia väriä Forestry (kalleinta omistamaani sukkalankaa... 26,90€ vyyhti ~114g) ja käytin näihin koko vyyhdin, punnitsin menekin ensimmäisessä sukassa joka lehden jälkeen ja tasan meni!
Some
weekends we have had lovely weather and gliding is so much fun! That's
why I haven't done much knitting or anything else, but yesterday I
finished my Midsummer Night's Dream socks :) The pattern is from Knitty,
Midsummer Night's Dream by Natalie Bursztyn. I made my socks longer and
changed bit the beginning of ribbing. I started ribbing later and not so
strictly. Today I used them the first time and those are nice! I used
Madelinetosh Tosh Sock colorway Forestry ( the most expensive sock yarn I have... 26,90€
per 114 gram skein!) and I used whole skein, weighing yarn after every
leaf I made for the first sock and got it even!
 |
| Mäenlaskua takapihalla - Gliding on our back yard |
 |
| Mä ja mun sukat! - Me and my socks! |
 |
| Joustimen aloitus - Start of ribbing |
 |
| Aika siisti kantapää... - Quite nice heel... |
 |
| Yläreuna - Upper shank |
Hienot vitsat ja hemmetin käheet kengät!!
VastaaPoistaOikein aurinkoisen ihanaa pääsiäisen aikaa koko pesueelle :)