Kirjoneuleilua - Some stranded colorwork knits

Olipa kerran tyttö joka tykkäsi kovasti hevosista ja ratsastamisesta. Tytön äiti oli kova neulomaan ja sattuipa taannoin niin, että tyttö huomasi äidin ohjesivuilla erään heppapipon ohjeen... Ni, loppu on sitte historiaa.
Neidin piti saada musta-valkoinen heppapipo ja vaikka varasto pursuu erilaisia lankoja, niin just mustaa ja valkosta on aika rajotetusti. Enkä halunnu lähteä kauppaan kun siinä tuppaa usein käymään niin, että tulee ostettua yli tarpeen, (niin kävi viimekskin, hups)... Eli Novitan tico ticoa sattui olemaan mustaa ja valkosta ja eiku puikoille... Alku näytti ihan hyvältä ja tein sillee aika vanhanaikaisesti, kun se näytti ihan hyvältä alkuun, en kierrelly lankoja ja pääsin ihka pitkälle, oikeestaan loppuun asti, mut epätoivo iski! Ei se näyttänykään sit enää hyvältä, ne pollet kupruili vähän. Neuletuttuni Hepsi oli liittäny sivuilleen linkin toisesta blogista lankojen kiertelyyn kirjoneuleissa. En sitä järin tarkkaan tutkinu, mut pollet meni purkuun! Tovin asiaa järkeilin ja aattelin, et näin se varmaan menee, alta ja yltä jatkuvasti ku koukkii, ni ne langat tulee samalla sidottua...Joo, alko näyttää paremmalta, ja tulos näkyy alla. En oo silti täysin tyytyväinen lopputulokseen. Ravelryn foorumilla on puhuttu siitä, että kakssäikeinen lanka on parasta kirjneuleisiin ja totta! Se on! Novitan tico ticosta voi jatkossa tehdä vaikka sukkia, muttei kirjoneuletta. Se on rakenteeltaan pyöreää lankaa ja näyttää kyl oikeesti aika hirveeltä kirjoneuleena, mut neiti sai nyt mitä halus. Pipo on hälle vähän iso, mut on polleja pään täydeltä! Ja siit kuvia!

Once upon a time there was a girl who liked horses and horsebackriding very much. The girl had mom who liked knitting very much. Girl once noticed a horse beanie pattern she wanted her mom to knit for her... And the rest is to be history. My older daughter is that girl and she wanted that beanie to be black and white. My stash is quite full, but there is not much black and white yarns. I didnät want to go shopping because I usually buy more than I really need ( as last time too, ha!) So I had Novita tico tico in black and natural white and those hopped on my needles. I started to do it my old fashioned way and it seemed fine at first. And I knitted and knitted, till the end. And then it didn't look good at all!  Those horses bubbled and bobbled too much. My knitting friend Hepsi had added a video from another blog about fair isle knitting tips and I glanced at it. Then I realised it can be done other way too and I purled all my work till the ribbing and started over. Maybe not the most orthodox way of knitting I started to bind yarns with each other all the way and it seemed better. I finished the beanie then and wasn't all pleased with result. The yarn I used is quite round and it has been said that 2-ply is the best for stranded knitting. It's true, it really is. Novita tico tico can be used for socks and anything else, but not for stranded... But my daughter is pleased. She has now ponys all around her head... The beanie is bit large for her, but she likes it! And now some pics!

Ponipipo - Pony beanie
malli / pattern: Barbara Gregory, Ravelryssa maksullinen ohje/ in Ravelry paid pattern OMG Ponies
lanka / yarn: Novita tico tico, musta ja luonnon valkoinen / black and natural white
menekki / yardage: 44 grammaa (1.55 oz), noin 27g vaaleaa ja 17 mustaa / about 0.95oz white and 0.60 oz black
puikot / needles:  KnitPro Symfonie 3 ja 3,5 mm (US 2½ & 4)
koko / size: vain yksi koko ohjeessa / only one size in pattern

 Olipa kerran poika, joka myös tykkäsi eläimistä ja hän huomasi äitinsä neuleohjeissa aika kivat pöllölapaset: "Äiti, tee mulle noi!" - Joo, teen. Edellisen projektin "vahingosta" viisastuneena kaivelin varastoa pohjaa myöten ja etsin kaksisäikeistä lankaa. Jippii, löyty! Ja vielä semmoset väritkin, että kelpasivat  nuorelle herralle, valkoset pöllöt vihreessä mettässä. Ja näiden lapasten kanssa homma toimi ku buikki, tuli sidottua langat siinä neuloessa, kehtaan näyttää nurjankin puolen ;) Ja ne on hyvät, oikein södet, myös poikani mielestä.

Once upon a time there was a boy too who liked animals and had a knitting mother. He noticed a pattern of owl mittens and wanted his mother to knit him a pair. - Oh yeah, I will knit. As I had wisened from last time this went very well after I found suitable 2-ply yarns from my stash. Colors were fine for my boy, white owls in green forest. I used the same technique and can now show you the "wrong side" too ;) And these are cute, very cute, my son likes them a lot!

Vihreen mettän pöllöt - Owls of green forest
malli / pattern: Barbara Gregory, Ravelryssa maksullinen ohje / in Ravelry paid pattern Horatio and Oren
lanka / yarn: Fleece Artist Nyoni, väri / colorway Rainforest, ja / and BC Garn Silkbloom Fino väri / colorway Natural
menekki / yardage: Rainforest 25 grammaa / 0.88 oz, Natural  12 grammaa / 0.42 oz
puikot / needles:  KnitPro Symfonie 2,5 ja 3 mm (US 1½ & 2½)
koko / size:  lasten 4-6v / child 4-6yrs

Oikein hyvää, iloista ja onnekasta tulevaa Uutta Vuotta 2013 kaikille blogini lukijoille!

I wish you, my readers, a very fine, glad and lucky 

New Year 2013!