Ihan vähän vaan - Just a little

Armoton väsymys ollut työpäivien jälkeen vieraana jatkuvasti ja tuntuu ettei mikään oikein edisty. Tosin työn alla olevat projektit on villapaita ja villatakki, joten ehkä niissä nyt järkevästi ajatellen menee aikaa vähän enemmän kuin useimmissa huiveissa. Mut mun sisäinen harakkani näin syksyn tullen on kaivannut kimallusta elämään ja sitä on tullut myös hankittua ja vähän oon ehtiny myös kehrätä...

I have been really exhausted after work days lately and have also a feeling that not a thing progresses any. Well, I have a sweater and a cardigan on needles and rationally thought those take some more time than a regular shawl or scarf. But my inner self needed some bling-bling as autumn goes on. So I have made some purchases and I have already spun some...

Oikeasti tilasin erään toisen värin näistä HilltopCloudin "Kuningattarista", mutta vahingossa Katie oli laittanut tämän Anne Boleyn matkaan. Mut pidin tän, ja aika ihana blinksukka tääkin on... Harvoin teen ykssäikeistä mut tää tuntu hyvältä semmosena ja oli aikas ihanaa kehrättävääkin. Katotaan nyt sit mitä tästä tulee...

I ordered originally another of Queens Collection fiber series of HilltopCloud, but by accident Katie posted me this Anne Boleyn. Despite the error I kept it and spun it. It indulges some of my crave for bling and drafted very nicely. I rarely do single-ply yarn but this felt good like that. Maybe we see later what this becomes, dunno yet.

103 grammaa ja 385 metriä / 3.63 oz and 420 yds

Kaunista sunnuntaita ja kiitos käynnistä, nähdään! Pus!

Have a beautiful Sunday and thanks for visiting here, see you! xoxo