Syksyinen sielunmaisema - Autumnal scene of soul

Aurinko paistaa matalalta, leikkuupuimuri etenee kypsässä viljapellossa, pääskyset kokoontuvat istumaan sähkölinjalle ennen muuttoa etelään, omenat kypsyvät, lehdet muuttavat väriä keltaiseen ja punervaan, punamultamaalattu lato seisoo pellon laidalla, kaiken taustalla on hailakan vaalean sininen taivas ja kuusimetsä... Albert Camus'in sanoin:" Syksy on toinen kevät jolloin jokainen lehti on kukka."

Sun shines from low, combine harvester cuts ripe grain, swallows gather to sit on electric line before they start journey to south, apples ripen, leafs turn into yellow and red, red ochre painted barn stands on edge of field, and on background there is pale blue sky and spruce forest... As Albert Camus has said: "Autumn is a second spring when every leaf is a flower."

En mä tätä ihan tollee alunperin aatellu, mut joitakin päiviä ennen ku huivi valmistu ja ajelin tyttären kanssa kotiin hänen ratsastustunniltaan pitkin noita pikkuteitä, niin se jotenkin se vaan hyppäs maisemasta mun ajatuksiin. Mun huivi on ku loppukesän tai alkusyksyn maisema, vaikka alotin tän jo huhtikuussa! Kesällä tälle ei muiden juttujen välillä tapahtunu mitään, mut nyt se piti saada valmiiks, jotta pääsin eilen Westin uuden mysteerin kimppuun. Nää langat hankin silloin sen Varjo-huivin (jonka neuloin ja purkasin) tekoon ja tässä ne nyt sit sai uuden paremman elämän. Tää on kyl aikas ihana!

 I didn't think this shawl that way in the beginning, but as I drove home with my older daughter one day, it all came to me as a flash. My newest shawl will be like Finnish countryside in autumn. I started this shawl in April and it rested almost all summer as I did other projects, but now I had finish this before new mystery shawl by Stephen West started just yesterday. These yarns I purchased when I knitted and unraveled! the Varjo (Shadow) shawl. In this the yarns got new better life. And I like this a LOT!

 Barndom (tästä linkistä Ravelryn projektisivulle / this link takes you to my Ravelry project page)

Ja sit mä oon kehräilly vähän taas...
And I have spun some...

Three Waters Farmin polwarth-silkkiä / Polwarth-Silk from Three Waters Farm (Ravelryn projektisivu / my Ravelry project page)
Ihanaa kehrättävää, helppoa tehdä ohutta säiettä, mut Luoja! siinä meni aikaa... Enkä mä vielä tiedä mitä tästä tulee.
Lovely top to spin, easy to spin thin, but God! it took time... And I do not know what this will be next.

Pääsin testaamaan Lanitium Ex Machinan uutta tuotetta, jättirolageja, joista kaks oon ehtiny jo kehrätä, punertavan ja vihertävän, ruskea on vielä odottamassa. Nää jättirolagit painaa noin 20 grammaa kappale. Sujuvaa kehrättävää pitkävedolla, aika samanlaista kuin battien kehrääminen, mutta ote pitää olla hellä, kuin pitäisit linnunpoikaa kämmenellä...

I had chance to test new product from Lanitium Ex Machina, big! rolags. Two of them I have already spun, reddish and greenish, the brown just waits to be tested too... There big rolags weighted about 0.7 ozs apiece. It was flowing spinning with long draw, quite the same as with batts, but you have to be gentle, keep the rolag like a little chick in your hand...

Punertava - Reddish (Ravelryssa / in Ravelry)

Vihertävän purppura - Greenish- purplish (Ravelryssa / in Ravelry)

Eikä näistäkään vielä ole varmuutta mihin päätyvät.
Ihanaa viikonloppua sinulle :)

And I don't know what these will be either. 
Have a beautiful weekend :)